Vielen Dank für dein tolles Feedback Wolfram!

Liebe Grüße aus Manila
Jan

Sie sagen es ja gerade selber: „Partikel wird in der Umgangssprache als linguistische Bezeichnung nicht verwendet“. Warum also einen anderen Artikel dafür nehmen als die Version die verwendet und benutzt wird.

Wir werden hier nicht zu einer Meinung finden, da sie die sprachwissenschaftlich korrekte Variante vertreten, die ich respektiere und wenn ich Zeit finde auch einen direkten Hinweis dazu einbauen werde.

Wenn es nach mir gehen würde, müssten noch viel mehr überholte Dinge angepasst werden. Aber ich denke, das wäre eine Grundsatzdiskussion, die ich hier jetzt absolut nicht führen möchte.
Mein Fokus liegt immer auf der Verständlichkeit der Erklärung und da hilft die sprachwissenschaftlich 100% korrekte Variante leider nur sehr selten. (Unabhängig vom Thema dieses Artikels) Wenn sich der Standard-Unterricht nicht auf solches Kleinklein konzentrieren würde, würde Deutsch dann auch nicht mehr als schwer zu lernende Sprache gelten.

Falls Sie selbst unterrichten, wünsche ich Ihren Schülern, dass sie die Grammatik auf eine verständliche Art und Weise erklären können und sie dann eben nicht wie so viele Schüler mit der Mauer im Kopf: „Das kapier ich nie!“ das Klassenzimmer verlassen.

Mit freundlichen Grüßen
Jan Richter

Sehr geehrter Jan,
Nun haben Sie sich aber selbst hochgenommen. oben schreiben Sie, man solle doch Grammatik so verwenden, wie Sie einem besser gefällt. Nun gefällt offensichtlich A die korrekte Pluralform „Partikeln“ besser – und Sie korrigieren Sie ins Falsche! Das ist unglaublich.
Partikel als Sprachpartikel ist weiblich und bildet deshalb den Plural mit n.
Übrigens wird Partikel als linguistische grammatische Bezeichnung in der Umgangssprache gar nicht verwendet, kann also gar nicht „klingen“ (sowieso eine Absurdität als grammatische Erklärung). möglicherweise wollen Ihre Lesenden auf Duetsch studieren? Dann haben Sie Ihnen Fehler antrainiert!
Dass gesprochene und geschrieben Sprache unterschiedlich sind, ist unbenommen. Wenn Sie gesprochene Sprache lehren wollen, müssten Sie das kennzeichnen. dann sollten Sie aber auch Dinge wie „größer wie“ zulassen…

Sehr geehrter Herr Emilion,

vielen Dank für ihr Feedback. Ich weiß es zu schätzen!

Ich lege Ihnen aber nochmal meinen Standpunkt dar. Mein Anspruch ist es nicht sprachwissenschaftlich korrekte Erklärungen zu liefern. Die helfen nämlich meistens nur Wissenschaftlern, aber nicht den Lernern. Sie werden noch mehr Punkte finden, die nicht der Standard-Lehrweise entsprechen.
Ich lehne es aber ab Dinge zu unterrichten, die so außer Wissenschaftlern und vielleicht noch Lehrern (weil sie korrekt sein wollen) eh niemand benutzt. Genau das trifft hier zu! Aus sprachwissenschaftlicher Sicht muss der Genitiv auch der 2. Fall sein und der Akkusativ der 4. Fall. Das ist aus Lernersicht aber trotzdem völliger Schwachsinn!

Ich möchte den Menschen, die Deutsch lernen, helfen und Ihnen zeigen, dass die Grammatik gar nicht so schwer ist, wie sie denken. Ist sie nämlich auch nicht, wenn man sich nicht auf die Ausnahmen konzentriert und auf solches Kleinklein konzentriert, sondern darauf wie es in der gesprochenen Sprache benutzt wird.

Ich werde diese Klärung vielleicht demnächst direkt in den Beitrag einarbeiten, damit es jedem auffällt und er selbst entscheiden kann, welche Version er oder sie nutzt.

Mit freundlichen Grüßen
Jan Richter

Lustig. In einem Lehrwerk für deutsche Grammatik soll man also falsche Grammatik lernen, „weil es besser klingt“?
Es gibt zwei Bedeutungen für Partikel, mit unterschiedlicher Grammatik.
das Partikel – Pl. die Partikel
die Partikel – Pl. die Partikeln
der Partikel gibt es nicht
https://de.wikipedia.org/wiki/Partikel

Sie wiederum sind nur „der Partikel“ gewohnt, weil Sie als Laie von „Artikel“ schließen. Weshalb „die Partikel“ „für Ihre Ohren besser klingt“. Da wir uns mit Partikeln aber im Bereich der Sprachwissenschaften und nicht der Umgangssprache befinden, und Sie kein Sprachwissenschaftler sind, ist es für Sie ungewohnt. Fachsprache ist ungewohnt, deshalb aber, in einer Grammatik auch noch, eigenmächtig die Grammatik zu ändern, wirft ein schlechtes Licht auf das ganze Lehrwerk.

Sagen Sie auch „größer wie“, weil es besser klingt – was es für viele ohne Zweifel tut?

Und, ja, Sprache ändert sich und die Regeln werden dem Sprachgebrauch angepasst. Aber nicht, weil ein paar Leute das Wort nicht kennen und deshalb falsch benutzen.

Ist mir bewusst, ja… Gefällt mir aber trotzdem nicht, da „die Partikel“ für mich schon Plural ist und auf keinen Fall Singular! 🙂 Wenn sich noch jemand findet, für den es besser klingt und nicht nur weil es im Duden steht, werde ich es ändern! 🙂

Danke für Deine Antwort.
Ist dir bewusst, dass gemäss Duden „Partikel“ in der Bedeutung „unflektierbares Wort“ in der Einzahl weiblich ist?
Wenn ich meinen Ohren sage, dass Partikel weiblich sei, gefällt ihnen „die Partikeln“ in der Mehrzahl schon besser.

Gruss
Beni