الأفعال المنفصلة / وغير المنفصلة

Was sind trennbare / nicht trennbare Verben?

Im Deutschen können wir viele Verben durch Präfixe (Vorsilben) erweitern. Das Präfix ändert die Bedeutung des Verbs.

In der konjugierten Form sind einige Verben vom Präfix getrennt ⇒ trennbare Verben.

Bei anderen Verben bleiben Verb und Präfix auch konjugiert untrennbar ⇒  nicht trennbare Verben.

Zu welcher Gruppe ein Verb gehört, hängt vom Präfix ab.

Beispiele:

Einfaches Verb:

  • „Ich stehe in der Küche.“

Trennbares Verb:

  • „Ich stehe jeden Morgen um 6 Uhr auf.“

Nicht trennbares Verb:

  • „Ich verstehe dich nicht.“

Trennbare Präfixe

Die wichtigsten trennbaren Vorsilben:

ab-, an-, auf-, aus-, ein-, gegen-, hoch-, los-, mit-, nach-, vor-, weg-, weiter-, zurück-, da-, hin-, her-, raus-, rein-, rüber-, runter-

Weitere trennbare Vorsilben:

auseinander-, bei-, empor-, entgegen-, entlang-, entzwei-, fern-, fest-, fort-, gegenüber-, heim-, hinterher-, nieder-, zu, zurecht-, zusammen-

Beispiele:

  • abfahren – „Ich fahre morgen ab.“
  • aufstehen – „Du stehst um 6 Uhr auf.“
  • rausgehen – „Ich gehe heute nicht raus.“
  • mitkommen – „Ich komme zu dir mit.“
Tipp

Tipp:

Die meisten trennbaren Vorsilben können in einem anderen Zusammenhang auch als Präposition oder Adverb benutzt werden. ⇒ Kennst du die Vorsilbe als eigenständiges Wort, ist das Verb fast immer trennbar.

Nicht trennbare Präfixe

Die wichtigsten nicht trennbaren Präfixe:

be-, ent-, er-, ver-, zer-

Weitere nicht trennbare Präfixe:

miss-, fehl-, a-, de(s)-, dis-, ge-, im-, in-, non-, re-, un-

Beispiele:

  • verstehen – „Du verstehst den Satz nicht .“
  • bestehen – „Er besteht die Prüfung am Montag.“
  • erfinden – „Ich erfinde etwas Neues.“
  • entdecken – „Er entdeckt ein Geheimnis.“

Trennbare oder nicht trennbare Präfixe

Die Präfixe durch-, über-, unter-, um-, wieder und wider- sind je nach Verb trennbar oder nicht trennbar.

„durchqueren“: nicht trennbar

  •   „Ich durchquere den Tunnel.“

„durchschneiden“: trennbar

  •   „Ich schneide das Band durch.“

Es gibt auch einige Wörter, die trennbar und untrennbar sind. Die Bedeutung ist dann unterschiedlich. (Sehr selten)

  • „Er umfährt das Schild.“ ⇒ Er fährt um das Schild herum.Deutsche Grammatik: trennbare Verben
  • „Er fährt das Schild um.“ ⇒ Er fährt gegen das SchildDeutsche Grammatik trennbare Verben
Tipp

Tipp:

Wenn die Betonung auf der 2. Silbe liegt, wird das Verb nicht getrennt.​​​​

Wann musst du das Verb trennen?

Die Vorsilbe muss nur dann vom Verb getrennt werden, wenn das Verb selbst verändert wird.

Also wenn es konjugiert wird:

  • „Ich schlafe ein.“
    („einschlafen“ wird hier konjugiert und muss deswegen getrennt werden.)

oder das Partizip 2 gebildet wird:

Beim Partizip 2 wird die Vorsilbe "ge" zwischen die Vorsilbe des Verbs und das eigtl. Verb gesetzt:

  • „Ich bin eingeschlafen.“

Es wird nicht getrennt, wenn ein Hilfs- oder Modalverb benutzt wird:

  • „Ich kann nicht einschlafen.“
    (Hier wird das Verb „werden" konjugiert nicht das Verb „einschlafen" ⇒ „einschlafen“ wird nicht getrennt.)

Konjugation

Egal mit welcher Vorsilbe und ob trennbar oder untrennbar, das Verb wird immer genauso konjugiert, wie das einfache Verb ohne Vorsilbe

  • „Ich schlafe immer sehr spät ein.“ -  - Ich schlafe.
  • „Er steht montags um 6 Uhr auf.“ – Er steht.

Auch die Basis des Partizip Perfekts bleibt gleich.

⇒ mehr dazu in der Lektion Das Partizip 2

EasyDeutsch Grammatik als PDF Banner

Gefällt dir EasyDeutsch?

Nutze die Kommentare unter jedem Beitrag für dein Feedback. Ich liebe Feedback! Positives Feedback genauso wie kritisches Feedback!

Trage dich jetzt in meinen Newsletter ein und bekomme alle Neuigkeiten direkt in dein Postfach zusammen mit meinem kostenlosen Email-Grammatikkurs, in dem ich dir jeden Montag auf eine leicht verständliche Art und Weise ein anderes Grammatikthema erkläre.

Empfehlung: Kostenloser Unterricht im Email-Grammatikkurs

Weiterführende Themen:

Du muss die Verben bei der Konjugation in den Zeitformen Präsens und Präteritum trennen.

Bei der Bildung des Partizip Perfekts musst du die Regeln der zusammengesetzten Verben ebenfalls beachten.

Modalverben, die Verben sein, haben, werden und lassen können als Hilfsverb benutzt werden. In Kombination mit diesen Verben müssen die zusammengesetzten Verben meistens nicht getrennt werden.

Schau dir an was passiert, wenn du zusammengesetzte Verben im Imperativ nutzt.

EasyDeutsch Grammatik als PDF Banner

Leave a Comment: